caritan puutarha- caritas trädgård

Kullanarvoinen sijaisemme töistä, eläkeläinen Carita, kutsui meidät iltapäiväkahville puutarhaansa. Saimme nauttia kaikesta kauniista ja kotiin lähdimme monta ideaa rikkaampina. Alhaalla vasemmalla on Caritan ylpeys mini- kiwi joka on selvinnyt talven yli ja samassa kuvassa myös metsämansikoita. Kiva idea mitä haluaisin myös omaan puutarhaan että marjoja ja kukkia voi sekoittaa ja paljon syötäviä perennoja, puita ja pensaita. Oikealla alhaalla on oregano levinnyt ja sielläkin mansikoita seassa:)
 
Vår gyllene vikarie från jobbet, pensionär Carita, som kommer på några minuters alarm, bjöd oss på eftermiddagskaffe till sin vacker trädgård. Vi fick njuta av vackert och gick hem många fina tips rikare. Nere till höger är hennes stolthet mini-kiwi som har klarat sig över vintern och lägst ner finns smultron. Bra tips som jag har tänkt också i min egen trädgård att man blandar bär och blommor och mycket ätbara perenner, buskar och träd. Nere till höger har oregano spridit sig och där finns också jordgubbar:)
Täällä voi kyllä "tarttua hetkeen", kaikki aistit lepää. Ylimmässä kuvassa oikealla on marjasinikuusama mitä Carita suositteli myös, herkullisia mustikoita pensaasta:)


Här kan man nog ta vara på stunden, alla sinnena vilar. Översta bilden till höger är blåbärstry, som Carita rekommenderade, härliga blåbärg från buske:)


Ylimmässä kuvassa oikealla kaunis kalliokielo, mitä minullakin on puutarhassani. Oikealla säilykepurkki jätetty talveksi ulos ja patinoitunut ruosteiseksi. Linnut mitä Carita vieläkin ruokkii olivat niin kesyjä ja nyt katselivat vieraita tyrnipuusta.


Översta bilden till vänster vacker jätterams, som jag har också i min trädgård. På högre sidan har konservburken varit ute hela vintern och blivit fin rostpatinerad. Fåglar som Carita ännu matar var så tam och tittade på gäster från havtornsträd.


Hauskoja tyynyjä Carita on virkannut revitystä lakanasta. Alhaalla oikealla kivan näköinen komposti tehty oksista.


Skojiga kuddar hade Carita virkat från en riven lakan. Komposten bakom rabarber hade hon lagat av kvistar, också  en tips:)


Se mitä Carita ehkä eniten suositteli oli marjatuomipihlaja. Intiaanien mustikkapuu, syötäviä, herkullisia antioksidanttipommia ja kukki niin kauniisti.

Det som Carita kanske mest rekommendera var saskatoon, indianernas blåbersträd. Goda och fina bär och blommar så vackert.

Ja kasvihuone, viinirypäle, tomaatteja ja niin mysigt:) Täällä kelpaa kyllä viettää eläkepäiviä.
Och växthus, vindruva, tomater och annars så mysigt:) Här kan man nog vara pensionär.