sunnuntai 24. tammikuuta 2010

min tonåring- teinityttöni



Vår äldre dotter Laura har varit under ett års tid på hjärtundersökningar. I dag- faktist på en söndag- var vi och träffade barnkardiologen och han konstaterade att Laura har inget fel i sitt hjärta. Jag är såååå glad och det är så lätt att vara när alla får vara friska. Detta väntande är så tungt för mammas hjärta...

Meidän vanhempaa tytärtämme Lauraa on vuoden verran tutkittu sydämestä. Tänään- tosiaankin sunnuntaina- saimme tavata lastenkardiologin ja hän totesi, ettei Lauralla ole mitään vikaa sydämessä. Olen niiiin iloinen, on helppo olla kun kaikki saavat olla terveitä. Nämä odottamiset ovat niin raskaita äidin sydämelle....



Laura- min  tonåring- hade lagt en dikt på sin dataskärm...
Laura- teinityttöni- oli laittanut tietokoneensa taustakuvaksi runon...

6 kommenttia:

Anonyymi kirjoitti...

Ihanaa kun kaikki on kunnossa
T.Eija : )

Tezz från Kungens Kurva kirjoitti...

Åh vad skönt att allt såg bra ut, måste kännas som en otrolig lättnad!

Anonyymi kirjoitti...

Hyvä, että kaikki oli kunnossa! Kiitos muuten hienoista valokuvista synttäreiltä, jotka toit töihin.

Anonyymi kirjoitti...

...(jatkoa edelliselle komentille)
Terv. Anneli

Anonyymi kirjoitti...

Kan du ge receptet på den extra goda kakan vi fick på 40 års kalaset?
Hälsn. Jessica o. Anneli

Willa Rosa kirjoitti...

Hej! Tack för era kommentarer, ni är härliga!
Receptet har jag skickat via email åt Anette L, hon kan säkert printa ut den om hon har den kvar.